Розлучення в Україні, якщо ви за кордоном — допомога адвоката

Перебуваєте за кордоном і хочете оформити розлучення в Україні? У багатьох справах підготовку документів, подання позову, представництво в суді та отримання рішення можна організувати без особистого приїзду клієнта до України.

До початку роботи адвокат перевіряє, чи потрібна ваша особиста участь у конкретній справі, який суд має її розглядати та які процесуальні дії можна виконати через представника.

Адвокат Щебет Володимир Андрійович підготує документи або повністю супроводжуватиме справу до набрання рішенням законної сили.

Працюємо дистанційно з клієнтами, які перебувають за кордоном.

4 000 грнПідготовка документів

8 000–12 000 грнПовний супровід

3–7 днівПідготовка основних процесуальних документів

Без доплати за перебування за кордономСам факт перебування за кордоном не підвищує вартість послуги

Судовий збір, міжнародна доставка документів та інші сторонні витрати оплачуються окремо.

Розлучення в Україні, якщо ви за кордоном

Чи можна розлучитися в Україні, якщо ви перебуваєте за кордоном

У багатьох випадках — так.

Перебування позивача за межами України саме по собі не означає, що потрібно повертатися лише для підписання та подання позову або постійно особисто брати участь у судовому процесі.

За належно оформлених повноважень адвокат може підготувати процесуальні документи, підписати позов як представник, подати документи до суду, взаємодіяти із судом, подавати заяви та клопотання, представляти клієнта у засіданнях і контролювати рух справи.

Перед початком роботи адвокат перевіряє, чи можна організувати саме вашу справу без особистого приїзду до України.

Найпоширеніші ситуації

  • Ви за кордоном, а другий із подружжя — в Україні. Це один із типових сценаріїв. Якщо справа підсудна українському суду та немає додаткових міжнародних ускладнень, перебування позивача за кордоном саме по собі не робить процес значно складнішим.
  • Ви обоє проживаєте за кордоном. Потрібно окремо перевірити можливість розгляду справи в Україні та визначити конкретний суд. Для передбачених ЦПК ситуацій може застосовуватися спеціальний порядок визначення підсудності суддею Верховного Суду.

Якщо є додаткові обставини

Другий із подружжя не погоджується — розлучення без згоди другого з подружжя.

Є спільні неповнолітні діти — розлучення з дітьми.

Другий із подружжя є іноземцем, потрібне міжнародне повідомлення або використовуються іноземні документи — розлучення з іноземцем в Україні.

Що потрібно для дистанційного оформлення розлучення

Для початку роботи не потрібно особисто відвідувати офіс адвоката або одразу пересилати в Україну оригінали документів. Більшість підготовчих дій можна організувати дистанційно.

1. Документи

Для первинної оцінки зазвичай достатньо надіслати якісні електронні копії:

  • документа, що посвідчує особу;
  • РНОКПП;
  • свідоцтва про шлюб або іншого документа про реєстрацію шлюбу;
  • документів щодо спільних дітей, якщо вони є;
  • наявних відомостей про другого з подружжя та місце його проживання.

Якщо конкретний оригінал знадобиться суду або для окремої процесуальної дії, адвокат повідомить про це окремо.

Не потрібно пересилати оригінали міжнародною поштою до попередньої перевірки.

2. Договір з адвокатом

Договір про надання правничої допомоги можна оформити дистанційно у письмовій або електронній формі відповідно до погодженого сторонами способу.

Особисто приїжджати до офісу в Києві для початку роботи не потрібно.

Організація роботи та обмін необхідними документами погоджуються з клієнтом дистанційно.

3. Чи потрібна нотаріальна довіреність

  • не в кожній справі;
  • для судового представництва повноваження адвоката можуть підтверджуватися ордером;
  • для стандартного представництва клієнту не потрібно автоматично оформлювати нотаріальну довіреність у консульстві або в іноземного нотаріуса;
  • якщо для окремої додаткової дії знадобиться інший документ про повноваження, адвокат повідомить про це заздалегідь.

4. Хто підписує позов

  • за належно оформлених повноважень позовну заяву може підписати адвокат як представник клієнта;
  • клієнту не потрібно повертатися в Україну лише для особистого підписання позову;
  • подання документів адвокатом здійснюється в межах його процесуальних повноважень.

5. Чи потрібен власний КЕП

Власний КЕП клієнта не потрібен лише для того, щоб адвокат подав позов та інші процесуальні документи як представник.

При повному супроводі адвокат організовує процесуальне подання документів у межах своїх повноважень.

Відсутність у клієнта КЕП або власного Електронного кабінету сама по собі не перешкоджає початку роботи.

Чи потрібно особисто приїжджати до України

У багатьох справах постійна особиста участь клієнта в Україні не потрібна. Значну частину судового процесу може виконувати адвокат у межах належно оформлених повноважень.

Що робить адвокат

При повному супроводі адвокат бере на себе основну процесуальну роботу в Україні.

  • бере участь у судових засіданнях;
  • подає заяви та клопотання;
  • взаємодіє із судом;
  • реагує на процесуальні документи.

Клієнту не потрібно самостійно постійно контролювати рух справи та комунікувати із судом.

Якщо суд призначив засідання

Сам факт призначення судового засідання не означає автоматичної необхідності приїжджати в Україну.

Залежно від конкретної справи можливі:

  • участь адвоката як представника;
  • розгляд без постійної особистої участі клієнта;
  • дистанційна участь самого клієнта.

Необхідність особистої участі оцінюється окремо з урахуванням обставин справи та процесуальних рішень суду.

Чи можлива дистанційна участь у засіданні

Перебування за кордоном саме по собі не виключає можливості звернутися із заявою про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза приміщенням суду.

Можливість такого формату в конкретному засіданні визначає суд з урахуванням процесуальних і технічних умов.

Чи може суд вимагати особистої участі

Таку можливість повністю виключати не можна.

Навіть за участі адвоката суд у конкретній справі може визнати необхідним отримати особисті пояснення клієнта.

Якщо така ситуація виникне, адвокат завчасно повідомить про неї та пояснить можливі процесуальні варіанти.

Максимально дистанційне ведення справи

Водночас не можна наперед гарантувати, що в конкретній справі особиста участь ніколи не знадобиться.

До початку роботи адвокат оцінює конкретну справу та перевіряє, які процесуальні дії можна виконати через представника, чи може знадобитися участь самого клієнта та які дистанційні варіанти доступні.

Формати юридичної допомоги та вартість

Сам факт перебування клієнта за кордоном не є підставою для автоматичного підвищення вартості. Ціна залежить від обсягу роботи та наявності додаткових процесуальних або міжнародних ускладнень.

ПІДГОТОВКА ДОКУМЕНТІВ

Консультація та підготовка документів

4 000 грн

Підходить, якщо клієнт хоче отримати готовий пакет документів для самостійного звернення до суду та подальшого ведення справи.

До вартості входять:

  • консультація;
  • аналіз ситуації та можливості розгляду справи в Україні;
  • визначення порядку звернення до суду та підсудності;
  • підготовка основного процесуального документа;
  • формування необхідного комплекту додатків;
  • погодження тексту з клієнтом;
  • пояснення щодо подання документів до суду.

У цьому форматі адвокат готує документи, але не вступає у справу як представник.

Клієнт самостійно подає документи, сплачує судовий збір, взаємодіє із судом, контролює рух справи та отримує рішення.

Якщо клієнт надалі переходить на повний супровід, сплачені 4 000 грн зараховуються до загальної вартості повного супроводу.

ПОВНИЙ СУПРОВІД

Повний супровід справи

8 000–12 000 грн

Основний формат для клієнта, який перебуває за кордоном і хоче передати адвокату ведення справи в Україні.

До вартості входять:

  • аналіз ситуації, процедури та підсудності;
  • підготовка і подання процесуальних документів;
  • визначення судового збору та організація його сплати за кошти клієнта;
  • взаємодія із судом;
  • підготовка необхідних заяв та клопотань;
  • представництво клієнта у суді;
  • необмежена кількість судових засідань у першій інстанції;
  • інформування клієнта після важливих процесуальних подій;
  • контроль справи до набрання рішенням законної сили;
  • отримання погоджених електронної та паперової копій рішення.

Точна вартість у межах 8 000–12 000 грн визначається після первинного аналізу та погоджується з клієнтом до початку роботи.

Якщо погоджену паперову копію рішення потрібно доставити клієнту за кордон, міжнародна доставка оплачується окремо.

Сам факт перебування клієнта за кордоном не є підставою для автоматичного підвищення вартості. Після погодження остаточної ціни в договорі вона не збільшується довільно.

ДОДАТКОВІ МІЖНАРОДНІ УСКЛАДНЕННЯ

Справи з додатковими міжнародними ускладненнями

від 12 000 грн

Цей формат застосовується лише тоді, коли додаткові міжнародні або процесуальні обставини істотно збільшують обсяг роботи адвоката.

Саме перебування клієнта за кордоном не переводить справу автоматично до тарифу від 12 000 грн.

Точна вартість визначається після аналізу конкретної ситуації та погоджується з клієнтом до початку додаткової роботи.

Наприклад:

  • міжнародне повідомлення другого з подружжя;
  • другий із подружжя є іноземцем;
  • необхідність роботи з іноземними документами;
  • складніший аналіз міжнародної юрисдикції або визначення суду;
  • інші додаткові процесуальні дії, пов'язані з міжнародними обставинами.

Сторонні витрати

Окремо від гонорару оплачуються судовий збір та, якщо вони реально потрібні у конкретній справі, міжнародна доставка документів, переклади, нотаріальні дії, апостиль або легалізація та інші сторонні витрати.

Гонорар, як правило, сплачується у формі 100% передплати. За домовленістю можлива оплата частинами.

Роботи, які не входять до погодженого обсягу доручення, виконуються лише після погодження їх змісту та вартості з клієнтом.

Як проходить розлучення, якщо ви перебуваєте за кордоном

01

Надсилаєте інформацію та копії документів

Повідомляєте основні обставини справи та надсилаєте електронні копії наявних документів.

Для початку не потрібно одразу пересилати оригінали.

02

Адвокат перевіряє процедуру

Визначаємо, чи може справа розглядатися в Україні, який суд компетентний та чи є обставини, які можуть потребувати особистої участі або додаткової міжнародної роботи.

03

Дистанційно оформлюємо договір

Для початку роботи відвідувати офіс не потрібно.

Договір про надання правничої допомоги оформлюється дистанційно у погоджений сторонами спосіб.

04

Готуємо документи

Основні процесуальні документи готуються протягом 3–7 календарних днів після отримання необхідної інформації та матеріалів.

Текст погоджується з клієнтом.

05

Адвокат готує подання до суду

За належних повноважень адвокат підписує позов як представник і подає його до суду.

06

Ведемо судову справу

При повному супроводі адвокат взаємодіє із судом, бере участь у засіданнях, подає необхідні процесуальні документи та інформує клієнта про важливі події.

Якщо участь самого клієнта знадобиться, окремо оцінюється можливість дистанційного формату.

07

Отримуємо рішення

Адвокат контролює набрання рішенням законної сили та передає клієнту електронну і погоджену паперову копії.

За потреби паперовий документ може бути направлений за кордон. Міжнародна доставка оплачується окремо.

Строки, судовий збір і результат

Підготовка документів

Основні процесуальні документи готуються протягом 3–7 календарних днів після отримання всіх необхідних матеріалів.

Строк судового розгляду

Точну дату рішення наперед гарантувати неможливо.

На строк можуть впливати:

  • повідомлення другого з подружжя;
  • позиція сторін;
  • необхідні процесуальні дії;
  • призначення засідань;
  • завантаженість суду;
  • міжнародні обставини, якщо вони виникають.

Перебування позивача за кордоном саме по собі не встановлює окремого строку розгляду справи.

Якщо рішення потрібно використовувати за кордоном

Порядок залежить від конкретної держави. Можуть знадобитися переклад, апостиль або інше засвідчення, реєстрація зміни сімейного стану чи інші дії.

Це не входить автоматично до стандартної вартості супроводу та оцінюється окремо.

Судовий збір

Для стандартного позову фізичної особи про розірвання шлюбу, якщо немає передбаченої законом пільги, розмір судового збору залежить від способу подання документів.

Станом на 21 серпня 2026 року:

Стандартний позов про розірвання шлюбу
Паперове подання 1 331,20 грн
Електронне подання
коефіцієнт 0,8
1 064,96 грн

Перебування клієнта за кордоном саме по собі не змінює ставку судового збору.

Перед поданням адвокат повторно перевіряє актуальний розмір збору, реквізити та можливість застосування відповідного коефіцієнта.

Який результат отримує клієнт

При підготовці документів за 4 000 грн:
готовий погоджений пакет процесуальних документів і зрозумілий порядок подальших самостійних дій.
При повному супроводі:
ведення справи в суді першої інстанції, представництво адвокатом, контроль набрання рішенням законної сили та електронна і погоджена паперова копії рішення.

Що не входить у стандартну послугу

Окремо оцінюються:

  • поділ майна подружжя
  • стягнення або зміна розміру аліментів
  • окремі спори щодо дітей
  • визначення місця проживання дитини
  • апеляційне оскарження
  • касаційне оскарження
  • визнання або використання рішення в іншій державі
  • послуги іноземного адвоката або іншого спеціаліста

Питання щодо майна, аліментів і дітей не входять автоматично до справи про розірвання шлюбу та за потреби оцінюються окремо.

Якщо у вас є спільні неповнолітні діти, детальніше дивіться сторінку розлучення з дітьми.

Поширені запитання про розлучення з-за кордону

Чи можна розлучитися в Україні, якщо я перебуваю за кордоном?
У багатьох випадках — так. Саме перебування за кордоном не означає необхідності повертатися в Україну лише для подання позову або постійної особистої участі в процесі.
Чи потрібно мені особисто приїжджати в Україну?
Не в кожній справі. Значну частину процесу може виконувати адвокат. Можливість максимально дистанційного ведення конкретної справи перевіряється до початку роботи.
Чи потрібна нотаріальна довіреність адвокату?
Не завжди. Для судового представництва повноваження адвоката можуть підтверджуватися ордером. Якщо для окремої додаткової дії знадобиться інший документ про повноваження, адвокат повідомить про це.
Чи може адвокат підписати позов замість мене?
Так. За наявності належних повноважень позовну заяву може підписати адвокат як представник.
Чи потрібен мені КЕП або власний Електронний кабінет?
Ні, вони не потрібні лише для того, щоб адвокат подав позов та інші процесуальні документи як ваш представник.
Чи потрібно пересилати оригінали документів в Україну?
Для початкового аналізу зазвичай достатньо електронних копій. Якщо конкретний оригінал знадобиться суду або для окремої процесуальної дії, адвокат повідомить про це.
Що буде, якщо суд призначить засідання?
Сам факт призначення засідання не означає автоматичної необхідності приїжджати в Україну. Інтереси клієнта може представляти адвокат, а необхідність участі самого клієнта оцінюється окремо.
Чи можна брати участь у судовому засіданні дистанційно, перебуваючи за кордоном?
Закон передбачає можливість участі в засіданні в режимі відеоконференції поза приміщенням суду за наявності відповідних процесуальних і технічних умов. Для конкретного засідання це питання вирішує суд.
Що робити, якщо ми обоє проживаємо за кордоном?
Потрібно окремо перевірити можливість розгляду справи в Україні та визначити конкретний суд. Для передбачених законом ситуацій може застосовуватися спеціальний порядок визначення підсудності.
Як я отримаю рішення суду?
При повному супроводі адвокат контролює набрання рішенням законної сили та передає електронну й погоджену паперову копії. За потреби міжнародна доставка паперового документа оплачується окремо.

Перебуваєте за кордоном і хочете оформити розлучення в Україні?

Для первинної оцінки повідомте:

  • у якій країні ви зараз перебуваєте;
  • громадянство обох із подружжя;
  • де проживає другий із подружжя;
  • де зареєстрований шлюб;
  • чи є спільні неповнолітні діти;
  • чи погоджується друга сторона;
  • останнє зареєстроване місце проживання в Україні;
  • які документи є в наявності;
  • чи подавалися вже документи до суду.

Адвокат Щебет Володимир Андрійович перевірить, чи можна організувати вашу справу без особистого приїзду до України, визначить необхідні документи, процедуру, суд і вартість юридичної допомоги.

Зв'язатися з адвокатом

Телефон · Telegram · Viber · WhatsApp · електронна пошта · форма на сайті